Traduction de «beirat „schwarzes meer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beirat „Schwarzes Meer“ | Beirat für das Schwarze Meer
adviesraad voor de Zwarte Zee

Schwarzes Meer
Zwarte Zee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Darüber hinaus sind nun drei der mit der Reform der GFP neu geschaffenen Beiräte voll funktionsfähig (Beirat für das Schwarze Meer, Beirat für die Märkte und Beirat für Aquakultur), sodass mehr Akteure in die Beratungs- und Entscheidungsprozesse der EU eingebunden sind.
Daarnaast zijn drie van de nieuwe AR's die in het kader van het hervormde GVB werden opgericht – voor de Zwarte Zee, de markten en de aquacultuur –, nu volledig operationeel, waardoor meer belanghebbende partijen bij het overleg en de besluitvormingsprocessen van de EU worden betrokken.

ein Beirat für das Schwarze Meer.
een adviesraad voor de Zwarte Zee.

d)ein Beirat für das Schwarze Meer.
d)een adviesraad voor de Zwarte Zee.

Angesichts der besonderen Merkmale des Schwarzen Meeres, eines Binnenmeeres mit vier Nicht-EU-Anrainern, schlägt die Kommission die Einsetzung eines Beirats „Schwarzes Meer“ ein.
Gezien de specifieke kenmerken van de Zwarte Zee (een ingesloten zeegebied dat wordt gedeeld met vier landen die niet als lid bij de EU zijn aangesloten) stelt de Commissie voor om een adviesraad voor de Zwarte Zee op te richten.

Beiräte: Der Kompromiss sieht die Einsetzung weiterer Beiräte vor, und zwar eines für das Schwarze Meer und eines für die Gebiete in äußerster Randlage der EU.
Adviesraden: het compromis voorziet in de oprichting van aanvullende adviesraden, namelijk één voor de Zwarte Zee en één voor de ultraperifere gebieden van de EU.