Traduction de «beirat sowie sämtlichen » (Allemand → Néerlandais) :

Beirat - Der Beirat der EFSA verbindet die EFSA mit den nationalen Lebensmittelsicherheitsbehörden von sämtlichen 27 EU-Mitgliedstaaten sowie Island und Norwegen. Die Schweiz und die Kandidatenländer haben Beobachterstatus.
Het Raadgevend Forum – het adviesforum van de EFSA zorgt voor de koppeling met de nationale instanties voor voedselveiligheid van alle 27 EU-landen, IJsland en Noorwegen; Zwitserland en de kandidaat-lidstaten hebben zitting als waarnemers.

Er übermittelt dem Verwaltungsrat, dem Exekutivkomitee, dem Beirat sowie sämtlichen anderen nachgeordneten Gremien alle Informationen, die sie zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben benötigen.
Hij verstrekt aan de Raad van bestuur, het Uitvoerend Comité, het Raadgevend Comité en alle andere secundaire organen alle inlichtingen die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van hun taken.