Art. 6 - Es wird in der Deutschsprachigen Gemeinschaft ein Beirat für Gesundheitsförderung, im vorliegenden Dekret « Beirat« genannt, geschaffen, dessen Sitz von der Regierung festgelegt wird.
Art. 6. Er wordt in de Duitstalige Gemeenschap een Adviesraad voor gezondheidspromotie opgericht, in dit decreet « Adviesraad » genoemd, waarvan de zetel door de Regering wordt vastgelegd.