Traduction de «beinhaltet viele wichtige » (Allemand → Néerlandais) :

− (SV) Der von den fünf größten Fraktionen des Parlaments eingereiche Entschließungsantrag beinhaltet viele wichtige Aspekte der europäischen Geschichte der vergangenen 100 Jahre.
− (SV) De door de vijf grootste fracties in het Parlement ingediende ontwerpresolutie bevat vele belangrijke standpunten over de Europese geschiedenis van de laatste honderd jaar.

Das zur Aussprache stehende Dokument beinhaltet viele wichtige Vorschläge, um Anteilseignern die Ausübung ihrer Rechte zu erleichtern.
Het document dat we vandaag bespreken, bevat talrijke belangrijke voorstellen die het de aandeelhouders gemakkelijker zullen maken om hun rechten uit te oefenen.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Dieser wichtige Bericht über die Beziehungen zwischen der EU und Indien beinhaltet viele Punkte, von denen wir einige nicht akzeptieren können.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk. – (PT) Dit belangrijke verslag over de betrekkingen tussen de EU en India bestrijkt uiteenlopende aspecten van deze betrekkingen; het verslag bevat ook een aantal tegenstrijdigheden.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftlich (PT) Dieser wichtige Bericht über die Beziehungen zwischen der EU und Indien beinhaltet viele Punkte, von denen wir einige nicht akzeptieren können.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. – (PT) Dit belangrijke verslag over de betrekkingen tussen de EU en India bestrijkt uiteenlopende aspecten van deze betrekkingen; het verslag bevat ook een aantal tegenstrijdigheden.