Traduction de «beinahe einigung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eine Einigung erzielen | sich einigen | zu einer Einigung führen | zu einer Einigung gelangen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tot een overeenkomst komen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung | frühzeitige Einigung in zweiter Lesung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

akkoord in vervroegde tweede lezing | standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen | vroegtijdig akkoord voor de tweede lezing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ad referendum erzielte Einigung | Einigung ad referendum | Zustimmung ad referendum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

akkoord ad referendum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Einigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regeling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gütliche Einigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minnelijke schikking

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kollektive Einigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collectief akkoord

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale Einigung [ Wiedervereinigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale eenwording [ hereniging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als parlamentsfreundlicher Ratsvorsitz hoffen wir, dass die Ergebnisse, die uns schon beinahe eine Einigung gebracht haben, nicht vertan werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Als een Parlementvriendelijk voorzitterschap hopen we dat de resultaten die ons op het randje van een akkoord hebben gebracht, niet verloren zullen gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

D'autres ont cherché : einigung einigung ad referendum wiedervereinigung zustimmung ad referendum ad referendum erzielte einigung eine einigung erzielen frühzeitige einigung in zweiter lesung gütliche einigung kollektive einigung nationale einigung sich einigen zu einer einigung führen zu einer einigung gelangen beinahe einigung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beinahe einigung' ->

Date index: 2021-09-12