So wurde die Wiederaufnahme eines dritten Teilbereichs in den Gemeinsamen Standpunkt des Rates und der Kommission vorgenommen, wie dies beim vorhergehenden LIFE-Instrument der Fall war.
Derhalve is in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad en in de mededeling van de Commissie daarover opnieuw een derde deel opgenomen, zoals ook het geval was bij het vorige Life-instrument.