Traduction de «beim linearen fernsehen liegt » (Allemand → Néerlandais) :

Beim linearen Fernsehen liegt die generelle Fernsehdauer in der EU zwar nach wie vor bei rund 4 Stunden pro Tag[7], doch die Konvergenz wird bei der Nutzung der Sendeangebote immer spürbarer und die Marktteilnehmer entwickeln neue Geschäftsmodelle bzw. passen vorhandene Modelle an die neuen Gegebenheiten an.
Over het algemeen wordt er in de EU nu zo'n 4 uur per dag naar (lineaire) televisie gekeken[7], maar televisiekijken via geconvergeerde weg wordt steeds meer een realiteit en marktspelers ontwikkelen hiervoor nieuwe bedrijfsmodellen of passen bestaande modellen aan.

Der Marktanteil der audiovisuellen europäischen Werke liegt bei 40 bis 45% für das Fernsehen, 30% beim Kino und 20% im Bereich Video und DVD.
Het marktaandeel van de Europese audiovisuele werken ligt momenteel bij 40 à 45% bij de televisie, 30% bij de film en 20% bij video en DVD.