Traduction de «beim britischen referendum » (Allemand → Néerlandais) :

Als ich im Juni hier im Parlament war, habe ich Ihnen gesagt, dass ich beim britischen Referendum über die Mitgliedschaft an meiner ersten Abstimmung teilgenommen habe.
Toen ik voor het eerst naar dit Parlement kwam, in juni, heb ik tegen u gezegd dat de eerste keer dat ik ooit gestemd heb, bij het Britse referendum over het lidmaatschap was.

Das erste Mal habe ich 1975 abgestimmt, beim britischen Referendum zur Mitgliedschaft, und ich habe mit „Ja“ gestimmt.
De eerste keer dat ik naar de stembus ging was in 1975, voor het Britse referendum over het lidmaatschap, en ik heb 'ja' gestemd.

Noch eine kurze Bemerkung an meine britischen Kollegen: Meines Wissens hat es in Großbritannien bis jetzt nur ein Referendum gegeben – das war damals beim Beitritt.
Ik heb nog één korte opmerking voor mijn Britse collega’s: Naar ik begrepen heb, is er in Groot-Brittannië in het verleden slechts één referendum gehouden, namelijk naar aanleiding van de Gemeenschap.