Vertaling van "beihilferechtliche genehmigung durch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist
aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief

Genehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
goedkeuring door de bevoegde ordonnateur | goedkeuring van de bevoegde ordonnateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Gewährung von staatlichen Bürgschaften zu Bedingungen, die nicht den Marktbedingungen entsprechen, ist ohne beihilferechtliche Genehmigung durch die Kommission nach den Bestimmungen von Art. 93(3) EG-Vertrag unrechtmäßig.
De verlening van staatsborgstellingen op voorwaarden, die niet stroken met de marktvoorwaarden, is zonder goedkeuring door de Commissie uit het oogpunt van het steunmaatregelenrecht op grond van de bepalingen van artikel 93, lid 3 EG-Verdrag onrechtmatig.