Traduction de «beihilfenintensität überschreitet nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Beihilfenintensität überschreitet nicht den zulässigen Höchstsatz für staatliche Regionalbeihilfen (35 %) zuzüglich eines Aufschlags von 15 % für KMU gemäß dem Gemeinschaftsrahmen für KMU-Beihilfen.
De steunintensiteit beperkt zich tot het hoogste percentage dat door de Commissie is toegestaan voor staatssteun met regionale strekking, verhoogd met 15 % voor kleine en middelgrote bedrijven overeenkomstig de richtsnoeren van de Commissie inzake overheidssteun aan het midden- en kleinbedrijf.