Auf dieser Grundlage nimmt die Kommission eine globale Bewertung der Beihilfe vor, um zu ermitteln, ob die Beihilfemaßnahme insgesamt genehmigt werden kann.
Op deze basis zal de Commissie een algehele beoordeling van de steun uitvoeren, om te bepalen of de steunmaatregel, in zijn geheel beschouwd, kan worden goedgekeurd.