Traduction de «beihilfeintensität angehoben wird » (Allemand → Néerlandais) :

Vorrang bei der Unterstützung erhalten vielmehr handwerkliche Fischereibetriebe, bei denen die Beihilfeintensität angehoben wird, sowie junge Fischer und Fischerfamilien.
De prioriteit is veeleer het helpen van kleinschalige vissers, die zullen profiteren van een hogere steunintensiteit, en van jonge vissers en vissersgezinnen.

Außerdem wird durch die Anpassung der Regeln für staatlichen Beihilfen die zulässige Beihilfeintensität bei Investitionshilfen um zehn Prozentpunkte angehoben.
Verder worden de regels inzake Staatssteun zodanig verruimd, dat de maximale investeringssteun met tien procentpunten wordt verhoogd.

Die Beihilfeintensität der EU-Investitionsbeihilfen für Junglandwirte wird angehoben.
Voor de investeringssteun van de EU aan jonge landbouwers wordt de steunintensiteit verhoogd.