(1) Die Mitgliedstaaten lassen auf Antrag die Erzeuger, Erzeugerorganisationen und Verarbeiter, welche die der Beihilfegewährung gesetzten technischen Voraussetzungen erfuellen, in die Datenbank eintragen.
1. De lidstaten schrijven de individuele telers, de telersverenigingen en de verwerkers die aan de technische voorwaarden voor deelneming aan de steunregeling voldoen, op hun verzoek in de database in.
