Traduction de «beihilfebetrag pro kleinem landwirtschaftlichem betrieb » (Allemand → Néerlandais) :

Der Beihilfebetrag pro kleinem landwirtschaftlichem Betrieb ist auf 15 000 EUR begrenzt.
Het steunbedrag per klein landbouwbedrijf bedraagt ten hoogste 15 000 EUR.

Kleinlandwirte: Beihilfen für Unternehmensgründungen bis zu 15 000 EUR pro kleinem Betrieb;
Kleine landbouwers Per klein landbouwbedrijf kan tot 15 000 euro opstartsteun worden toegekend.

1.12. begrüßt die Schlussfolgerungen des Rates (Landwirtschaft) vom 23. Oktober 2000, der die Kommission insbesondere aufforderte, die Bestimmungen über die Nichtanwendung von Sanktionen bei fehlerhaftem Antrag eines Landwirtes zu verdeutlichen und einen Vorschlag zum Aufbau eines einzigen Kontrollsystems pro landwirtschaftlichem Betrieb statt einer besonderen Kontrolle für jede Beihilfe zu erarbeiten;
1.12. Het is ingenomen met de conclusies van de Landbouwraad van 23 oktober 2000, waarin de Commissie met name wordt gevraagd duidelijkheid te scheppen in de regels omtrent het niet-toepassen van sancties als aan de onjuiste aangifte van een landbouwer een menselijke vergissing ten grondslag ligt, en een voorstel uit te werken waardoor één enkele inspectie ter plekke volstaat in plaats van afzonderlijke controles bij iedere steunregeling.