(2) Ist die Beihilfe höher als der vom Lieferanten vor Anwendung der Beihilfe verlangte Verkaufspreis, so wird diese Beihilfe abweichend von Absatz 1 so gekürzt, dass sie den Preis des betreffenden Erzeugnisses nicht überschreitet.
2. Als de steun hoger zou zijn dan de verkoopprijs van de leverancier vóór aftrek van de steun, wordt de steun in afwijking van lid 1 zodanig verlaagd dat hij niet hoger is dan de prijs van het betrokken product.
