Vertaling van "beihilfe abgerufen werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abgerufen werden
gevorderd worden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Internetadresse, unter der die Bedingungen für eine unabhängig von einer Beihilferegelung gewährte ad-hodc-Beihilfe abgerufen werden können: [http ...]
Website waar de voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: [http ...]

Internetadresse, unter der der vollständige Wortlaut der Beihilferegelung oder die Kriterien und Bedingungen für eine unabhängig von einer Beihilferegelung gewährte Ad-hoc-Beihilfe abgerufen werden können: [http ...]
Website waar de volledige tekst van de steunregeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: [http ...]

Internetadresse, unter der der vollständige Wortlaut der Beihilferegelung oder die Kriterien und Bedingungen für eine unabhängig von einer Beihilferegelung gewährte Ad-hoc-Beihilfe abgerufen werden können: [http ...]
Website waar de volledige tekst van de regeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: [http ...]

(12c) Um die Haushaltsneutralität des Sektors zu wahren, sollte die Finanzierung der nationalen Stützungsprogramme über einen Anteil der gekoppelten Beihilfe sowie über die Mittel erfolgen, die aufgrund der verringerten Anbauflächen, die die Grundfläche unterschreiten, nicht über die gekoppelte Beihilfe abgerufen werden.
(12 quater) De financiering van de nationale steunprogramma's wordt opgebracht uit een percentage van de gekoppelde steun alsmede uit de kredieten die door het terugbrengen van de gecultiveerde arealen beneden het basisareaal niet via de gekoppelde steun zullen worden opgenomen, zodat de begrotingsneutraliteit in de sector behouden blijft.

(12c) Um die Haushaltsneutralität des Sektors zu wahren, sollte die Finanzierung der nationalen Stützungsprogramme über einen Anteil der gekoppelten Beihilfe sowie über die Mittel erfolgen, die aufgrund der verringerten Anbauflächen, die die Grundfläche unterschreiten, nicht über die gekoppelte Beihilfe abgerufen werden.
(12 quater ) De financiering van de nationale steunprogramma's wordt opgebracht uit een percentage van de gekoppelde steun alsmede uit de kredieten die door de verkleining van de katoenarealen beneden het basisareaal niet via de gekoppelde steun zullen worden opgenomen, zodat de begrotingsneutraliteit in de sector behouden blijft.

Internetadresse, unter der der vollständige Wortlaut der Beihilferegelung oder die Kriterien und Bedingungen für eine unabhängig von einer Beihilferegelung gewährte Ad-hoc-Beihilfe abgerufen werden können:
Website waar de volledige tekst van de regeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: