Vertaling van "beigefügte liste ersetzt " (Duits → Nederlands) :

Artikel 1 - Die dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 1. Dezember 2005 über die Landschafts- und Umweltsanierungsgelände, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. November 2006, durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. Oktober 2007 und durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. April 2009 beigefügte Liste wird durch die dem vorliegenden Erlass beigefügte Liste ersetzt.
Artikel 1. De lijst gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 1 december 2005, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2006, bij het besluit van de Waalse Regering van 25 oktober 2007 en bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009 wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst.

Artikel 1 - Die dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 1. September 2005, abgeändert durch den Erlass vom 10. November 2006 und durch den Erlass vom 25. Oktober 2007, als Anlage beigefügte Liste wird durch die dem vorliegenden Erlass beigefügte Liste ersetzt.
Artikel 1. De lijst gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 1 december 2005, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2006 en bij het besluit van de Waalse Regering van 25 oktober 2007 wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst.

Artikel 1 - Die dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. November 2006 zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 1. Dezember 2005 über die Landschafts- und Umweltsanierungsgelände als Anlage beigefügte Liste wird durch die dem vorliegenden Erlass beigefügte Liste ersetzt.
Artikel 1. De lijst gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2006 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 december 2005 betreffende de sites bestemd voor herontwikkeling wat betreft de landschappen en het leefmilieu wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst.

Artikel 1 - Die dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 1. Dezember 2005 über die Landschafts- und Umweltsanierungsgelände als Anlage beigefügte Liste wird durch die dem vorliegenden Erlass beigefügte Liste ersetzt.
Artikel 1. De lijst gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 1 december 2005 betreffende de sites bestemd voor herontwikkeling wat betreft de landschappen en het leefmilieu wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst.