Traduction de «beider fahrzeuge werden » (Allemand → Néerlandais) :

45.8.3. Informationen über die OBD sowie die Reparatur- und Wartungsinformationen im Zusammenhang mit der Verbundfähigkeit beider Fahrzeuge werden durch eine Website bereitgestellt, die mehrere Hersteller gemeinsam oder als Konsortium eingerichtet haben: ja/nein (4)
45.8.3. OBD-informatie en reparatie- en onderhoudsinformatie van het voertuig met betrekking tot de interconnectiviteit van beide voertuigen wordt verstrekt via een website die gezamenlijk door meerdere fabrikanten of door een groep fabrikanten is opgericht: ja/neen (4)

Dieses Unterscheidungskriterium ist sachdienlich, insofern die Fahrzeuge beider Kategorien sowohl für private als auch für berufliche Zwecke benutzt werden können.
Dat onderscheidingscriterium is pertinent in zoverre de voertuigen van beide categorieën zowel voor privé- als voor beroepsdoeleinden kunnen worden gebruikt.

Die Fahrzeuge beider Projekte werden nur im Küsten- und Binnenverkehr eingesetzt, d.h. entlang der chinesischen Küste und auf dem Jangtsekiang.
De schepen van beide projecten zullen alleen gebruikt worden voor het nationale verkeer langs de Chinese kust en over de Yangtze-rivier.