Vertaling van "beiden änderungsanträge hätte " (Duits → Nederlands) :

Die Annahme dieser beiden Änderungsanträge hätte weit reichende Auswirkungen für Portugal, wenn man berücksichtigt, dass die entstehenden Kosten in keinem Verhältnis zu den erzielten Vorteilen stehen.
Het goedkeuren van deze twee amendementen zou ernstige gevolgen hebben voor Portugal, daar de baten van die voorstellen in geen verhouding staan tot de kosten.

– (EN) Herr Präsident! Ich weiß nicht, ob Sie möchten, dass ich meine beiden Änderungsanträge jetzt oder nach Ziffer 5 vorlese, aber ich hätte gern die Gelegenheit, zwei mündliche Änderungsanträge vorzubringen.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik weet niet of u wilt dat ik ze nu voorlees of na paragraaf 5, maar ik zou hoe dan ook graag twee mondelinge amendementen willen indienen.