Traduction de «beiden jährlichen sitzungen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich denke, es wäre voreilig zu sagen, dass dies am Abkommen über die Zusammenarbeit im Zollbereich liegt und das Ergebnis der jährlichen Sitzungen des Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollbereich ist, aber ich bin ziemlich sicher, dass zwischen den beiden gewiss ein Zusammenhang besteht.
Het is wellicht ietwat voorbarig te concluderen dat dit te danken is aan de overeenkomst douanesamenwerking en het resultaat van de jaarlijkse vergadering van het comité douanesamenwerking, maar ik ben er vrij zeker van dat het een en ander wel met elkaar samenhangt.

Die beiden jährlichen Sitzungen mit den Verwaltungsbehörden und den Fondsmanagern folgten derselben Struktur wie diejenigen für die Ziel-1-Regionen und fanden in Brüssel statt.
De twee jaarlijkse vergaderingen met de beheersinstanties en fondsenbeheerders, die plaatshadden in Brussel, waren op dezelfde manier opgebouwd als die voor de doelstelling 1-regio's.