Vertaling van "beiden jahre brauchen " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der Erfahrungen der letzten Jahre, besonders aber der letzten beiden Jahre, brauchen wir meines Erachtens eine noch stärkere Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) in Europa.
Ik denk dat wij, met het oog op wat er in de afgelopen jaren is gebeurd, met name in de laatste twee jaar, een nóg sterker GLB nodig hebben in Europa.

Dabei stellt sich die Frage: Hat der Zeitraum ausgereicht, um bis zum 31. Dezember dieses Jahres die notwendige Umsetzung zu erreichen, oder brauchen diese beiden Länder ein weiteres Jahr?
De vraag die daarbij speelt, is of de periode tot 31 december van dit jaar toereikend is om de noodzakelijke omzetting te verwezenlijken, of dat beide landen hiervoor nog een jaar extra nodig hebben.