Traduction de «bei zeitverzug wurden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zeitverzug der Hauptstation
hoofdstationvertraging

Zeitverzug durch einen Filter
vertragingstijd van een filter

Anschlußleitungsmodell mit Zeitverzug
vertragingslijnmodel met aftakkingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) Für die Vorgehensweise bei Zeitverzug wurden keine besonderen Regelungen getroffen.
(iv) er gelden geen speciale regels voor het omgaan met vertragingen.

(iii) Für die Vorgehensweise bei einem Zeitverzug wurden keine speziellen Regelungen getroffen, und die UVP kann nach Erteilung der Genehmigung nicht ,neu aufgerollt" werden.
(iii) er gelden geen speciale regels voor vertragingen en als er eenmaal een vergunning is verleend, kan de m.e.r. niet worden 'heropend'.

3.5.2 In der Umfrage der Kommission wurden die Mitgliedstaaten aufgefordert zu erläutern, wie bei einem Zeitverzug zwischen UVP und Projektgenehmigung bzw. zwischen Genehmigung und Baubeginn oder Inbetriebnahme verfahren wird.
3.5.2 In het onderzoek van de Commissie werd de lidstaten gevraagd om aan te geven hoe zij omgaan met vertragingen tussen de m.e.r. en de vergunningverlening enerzijds, en met vertragingen tussen de vergunningverlening en de uitvoering of exploitatie anderzijds.

(iii) Für die Vorgehensweise bei einem Zeitverzug wurden keine speziellen Regelungen getroffen, und die UVP kann nach Erteilung der Genehmigung nicht ,neu aufgerollt" werden.
(iii) er gelden geen speciale regels voor vertragingen en als er eenmaal een vergunning is verleend, kan de m.e.r. niet worden 'heropend';