Vertaling van "bei parallelem eintreten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eintreten für nationalen, rassischen oder religiösen Hass
het propageren van op nationale afkomst, ras of godsdienst gebaseerde haatgevoelens

in die Rechte und Pflichten der einbringenden Gesellschaft eintreten
de rechten en verplichtingen van de inbrengende vennootschap overnemen

in jemandes Rechtsstellung eintreten
iemand in rechten vervangen | in iemands rechten en bevoegdheden treden

für die Bedürfnisse von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems eintreten
behoeften van gebruikers van gezondheidszorg steunen

für die Gesundheit eintreten
pleiten voor gezondheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. fordert, bei parallelem Eintreten für Menschenrechte, Entwicklungshilfe und internationale Handelsabkommen, den regionalen Entwicklungsprozess nachhaltig im Sinn der UN-Millenniumsziele zu stärken;
20. pleit ervoor om bij een parallel engagement voor de mensenrechten, ontwikkelingshulp en internationale handelsovereenkomsten het regionale ontwikkelingsproces in de zin van de VN-millenniumdoelen duurzaam te versterken;