Art. 16 - Bei Hobbyisten werden Falltiere von dem durch die Wallonische Region bezeichneten öffentlichen Dienstleistungsauftragnehmer kostenfrei gesammelt, abtransportiert, verarbeitet und vernichtet, sofern dieser private Tierzuchtbetrieb die folgenden Tierhaltungsbedingungen einhält:
Art. 16. De bij de hobbyisten gestorven dieren worden gratis opgehaald, vervoerd, verwerkt en vernietigd door de aannemer van de overheidsopdracht van diensten aangewezen door het Waalse Gewest als die private fokkerij voldoet aan de volgende voorwaarden voor het houden van dieren :
