Vertaling van "bei herrn benoît " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herrn Benoît Delwiche, Verwaltungsangestellter bei der Provinz Namur;
De heer Benoît Delwiche, kantoorbediende bij de provincie Namen;

Willy WALRAVENS, der bei Herrn Benoît CAMBIER, Rechtsanwalt in 1180 Brüssel, Winston Churchill-laan 253/40, Domizil erwählt hat, und Rudi DE COSTER und Dirk LALEMANT, die beide bei Herrn Pascal LAHOUSSE, Rechtsanwalt in 2800 Mecheln, Leopoldstraat 64, Domizil erwählt haben, haben am 16. April 2014 und 17. April 2014 mit zwei getrennten Antragschriften die Nichtigerklärung des Erlasses des Vereinigten Kollegiums der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission vom 30. Januar 2014 zur Abänderung des Erlasses des Vereinigten Kollegiums der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission vom 5. Juni 2008 zur Festlegung des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts der Beamten und Praktikanten des Vereinigten Kollegiums der Gemeinsamen Gemeinschaftskommission von Brüssel-Hauptstadt beantragt.
Willy WALRAVENS, die woonplaats kiest bij Mr. Benoît CAMBIER, advocaat, met kantoor te 1180 Brussel, Winston Churchill-laan 253/40, en Rudi DE COSTER en Dirk LALEMANT, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Pascal LAHOUSSE, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Leopoldstraat 64, hebben op 16 april 2014 en 17 april 2014 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 30 januari 2014 tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad.

Marleen DEMEYER, Roland BILTRIS, Johan DEMEYERE, Philippe LAGAE, Xavier NUYTTENS, Joseph DEMEYERE, Pieter VAN DE VELDE und Piet BENOIT, die alle bei Herrn Bram VANDROMME, Rechtsanwalt in 8500 Kortrijk, Walle 113, Domizil erwählt haben, haben am 6. September 2013 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Westflandern vom 30. Mai 2013 zur teilweisen Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans 12-1 Sint-Amand für die Stadt Kortrijk beantragt.
Marleen DEMEYER, Roland BILTRIS, Johan DEMEYERE, Philippe LAGAE, Xavier NUYTTENS, Joseph DEMEYERE, Pieter VAN DE VELDE en Piet BENOIT, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Bram VANDROMME, advocaat, met kantoor te 8500 Kortrijk, Walle 113, hebben op 6 september 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 30 mei 2013 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het gemeentelijk RUP 12-1 Sint-Amand voor de stad Kortrijk.

Herrn Benoît Hotchamps, technischer Chefbediensteter bei der Stadt Mons;
De Benoît Hotchamps, technische hoofdbeambte bij de stad Bergen;

" Die Aufgabe von Herrn Benoît Dembour als Sonderkommissar bei der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes " Immobilière publique Péruwelz-Leuze-Frasnes SC" in Péruwelz läuft ab dem 1. Mai 2010 bis zum 30. November 2011" .
" De opdracht van de heer Benoît Dembour als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Immobilière publique Péruwelz-Leuze-Frasnes SC" , te Péruwelz, loopt van 1 mei 2010 tot 30 november 2011" .

Michel Willockx, Geneviève Marchand und Benoît Willockx, die alle bei Herrn Dirk De Keuster, Rechtsanwalt in 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, Domizil erwählt haben, haben am 28hhhhqMai 2011 die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 17hhhhqFebruar 2011 zur sofortigen Inbesitznahme, im öffentlichen Interesse, unbeweglicher Güter auf dem Gebiet der Gemeinde Geel zwecks Neugestaltung der « N19/N19g Kanaal/Oude Tongelseweg » beantragt.
Michel Willockx, Geneviève Marchand en Benoît Willockx, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Dirk De Keuster, advocaat, met kantoor te 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, hebben op 28 mei 2011 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 17 februari 2011 waarbij in het algemeen belang onroerende goederen op het grondgebied van de gemeente Geel onmiddellijk in het bezit moeten worden genomen voor de herinrichting van de N19/N19g Kanaal/Oude Tongelseweg.

Herr Benoît CEREXHE Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et de la Politique agricole als Nachfolger von Herrn Eric TOMAS
de heer Monsieur Benoît CEREXHE Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et de la Politique agricole ter vervanging van de heer Eric TOMAS