auf Einzelfallebene sollte die rasche und robuste Sanierung und Abwicklung grenzüberschreitend tätiger Banken, unterstützt durch die Ausarbeitung unternehmensspezifischer Sanierungs- bzw. Abwicklungspläne, sowie die Zusammenarbeit der nationalen Behörden verbessert werden, um in der EU die bestmöglichen Lösungen zu verwirklichen.
Op operationeel vlak dient het tijdig en degelijk reorganiseren en afwikkelen van grensoverschrijdende banken, gesteund door de ontwikkeling van ondernemingsspecifieke herstel- en saneringsplannen alsmede medewerking van de nationale saneringsautoriteiten, te worden verbeterd teneinde op EU-niveau tot optimale oplossingen te komen.
