Traduction de «behörden nun getroffen » (Allemand → Néerlandais) :

Die zusätzlichen Maßnahmen, die die polnischen Behörden nun getroffen haben, lassen die Bedenken über die Unabhängigkeit der Justiz noch zunehmen und erhöhen die systemimmanente Gefährdung der Rechtsstaatlichkeit in Polen weiter.
Bovendien hebben de Poolse autoriteiten nu verdere stappen genomen die de zorgen over de rechterlijke onafhankelijkheid doen toenemen en de systemische bedreiging van de rechtsstaat in Polen aanzienlijk vergroten.

Die niederländischen Behörden müssen der Kommission nun innerhalb von zwei Monaten die Maßnahmen mitteilen, die sie getroffen haben, um den EU-Vorschriften über öffentliche Aufträge nachzukommen.
De Nederlandse autoriteiten dienen de Commissie binnen twee maanden mee te delen welke maatregelen ze hebben genomen om aan de EU-regels inzake overheidsopdrachten te voldoen.