Zugleich müssen die Standortbetreiber den Überwachungsplan alle fünf Jahre aktualisieren und von der zuständigen Behörde genehmigen lassen.
Ondertussen moet het monitoringplan iedere vijf jaar worden geactualiseerd door de exploitant van de locatie en goedgekeurd door de bevoegde autoriteit.