Die Kommission zieht eine Reihe von Maßnahmen in Betracht, mit denen es den Fluggesellschaften ermöglicht werden soll, kurzfristige Schwierigkeiten zu beheben; hierzu gehören insbesondere folgende Maßnahmen:
De Commissie zei een reeks maatregelen te overwegen om de luchtvaartmaatschappijen te helpen hun kortetermijnproblemen op te lossen; het betreft met name de volgende maatregelen:
