Vertaling van "behandlungsmethoden in naher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht näher bekannt | nicht näher bestimmt | n.n.b. [Abbr.]
niet elders genoemd | n.e.g. [Abbr.] | neg [Abbr.]

Naher und Mittlerer Osten [ Mittlerer Osten | Naher Osten | Westasien ]
Midden-Oosten [ landen van het Nabije Oosten | Nabije Oosten | West-Azië ]

anderweitig nicht angeführt | anderweitig nicht genannt | nicht anderweitig genannt | nicht näher bestimmt | ohne nähere Angabe | A.N.A. [Abbr.] | A.N.G. [Abbr.] | ANG [Abbr.] | N.A.G. [Abbr.] | n.n.b. [Abbr.] | ONA [Abbr.]
elders niet genoemd | niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | e.n.g. [Abbr.] | n.a.g.i. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]

MENA-Region | Region Naher Osten und Nordafrika | Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika
Midden-Oosten en Noord-Afrika | MENA [Abbr.] | MONA [Abbr.]

neue Behandlungsmethoden für Bluterkrankungen erforschen
nieuwe behandelingen onderzoeken voor bloedgerelateerde aandoeningen

orthopädische Alternativbehandlung | konservative orthopädische Behandlungsmethoden | orthopädische Behandlungsalternativen
alternatieven voor orthopedische behandeling

Behandlungsmethoden der Musiktherapie anwenden
behandelingsmethoden van muziektherapie toepassen

nicht näher bezeichnet
niet gespecifieerd

nähere Umgebung
omgeving

arabische Welt [ arabische Länder | arabischer Raum | arabische Staaten | MENA | Region Naher Osten und Nordafrika ]
Arabische wereld [ Arabische landen | Arabische regio | Arabische staten | MENA | Midden-Oosten en Noord-Afrika | MONA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auf der Nutzung von Stammzellen fußende Behandlungsmethoden können möglich werden bei gewissen degenerativen Erkrankungen wie Diabetes und Parkinson, und man hält es für möglich, dass derartige Behandlungsmethoden in naher Zukunft bereits verfügbar sein werden.
Behandelingen waarbij gebruik wordt gemaakt van stamcellen kunnen mogelijk worden voor een aantal aftakelingsziekten zoals suikerziekte en de ziekte van Parkinson en er wordt van uitgegaan dat dergelijke nieuwe behandelingen in de nabije toekomst beschikbaar zijn.