Der Vorschlag wird zur Zeit in der Gruppe "Umweltfragen" behandelt; parallel hierzu prüft das Europäische Parlament den Vorschlag auf Ausschußebene.
Het voorstel ligt momenteel ter tafel in de Raadsgroep Milieu; daarnaast is het thans in bespreking in een commissie van het Europees Parlement.