Traduction de «begünstigung einer sektorübergreifenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

strafbare Machenschaften | strafbares Handeln zugunsten einer fremden Macht,strafbare Begünstigung einer fremden Macht
hij die met een buitenlandse mogendheid in verbinding treedt,met het oogmerk om haar tot het plegen van vijandelijkheden...te bewegen

Begünstigung einer verfolgten oder verurteilten Person
iemand onttrekken aan de opsporingen van de justitie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Förderung einer umfassenden gesundheitspolitischen Strategie durch Begünstigung einer sektorübergreifenden Politik, im Hinblick auf die Festlegung und Durchführung sämtlicher Konzepte und Maßnahmen der Gemeinschaft zur Sicherstellung eines hohen Niveaus beim Schutz und bei der Förderung der menschlichen Gesundheit,
het bevorderen van een geïntegreerde strategie op het gebied van de volksgezondheid door middel van de ontwikkeling van een intersectoraal beleid bij het vastleggen en uitvoeren van alle communautaire beleidsmaatregelen en activiteiten voor het verzekeren van een hoog niveau van bescherming en bevordering van de menselijke gezondheid;