Diese Beihilfen sind an zwei Voraussetzungen gebunden: Sie müssen die langfristige Rentabilität des begünstigten Unternehmens wiederherstellen und nachteilige Auswirkungen auf die Konkurrenten vermeiden.
Steun voor dit doel moet aan twee basisvoorwaarden voldoen: zij moet de levensvatbaarheid van de begunstigde onderneming op lange termijn herstellen, terwijl terzelfdertijd mogelijke nadelige gevolgen van de steun voor concurrenten moeten worden voorkomen.
