Traduction de «begünstigten länder beginnen » (Allemand → Néerlandais) :

(1) Die begünstigten Länder beginnen am 1. Januar 2017 mit der Registrierung der Ausführer.
1. Begunstigde landen gaan op 1 januari 2017 van start met de registratie van exporteurs.

24. fordert die Kommission auf, die Modalitäten für die Zuteilung von Gemeinschaftshilfen aus einem Umlauffonds an die begünstigten Länder zu prüfen, der einem begrenzten Prozentsatz (5-10%) des Gesamtumfangs der Programmhilfe entspricht und dazu bestimmt ist, diesen Staaten zu ermöglichen, ohne Zeitverlust mit der Durchführung der Programme zu beginnen;
24. verzoekt de Commissie de voorwaarden te bestuderen waarop aan de landen die communautaire steun ontvangen werksaldi (revolving fund) kunnen worden toegekend voor een beperkt percentage (tussen 5 en 10%) van het totale bedrag van de geprogrammeerde hulp, zodat deze landen zonder tijdverlies met de uitvoering van de programma's kunnen beginnen;