Vertaling van "begutachtet werden soll " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maßnahmen, mit denen älteren Menschen eine autonome Lebensführung erleichtert werden soll
autonomie van ouderen

zeitliche Abfolge,in der das Mandat wahrgenommen werden soll
tempo waarin het mandaat wordt benut

internationales Übereinkommen, mit dem die Bestechung von ausländischen Beamten unter Strafe gestellt werden soll
internationaal verdrag voor het strafbaar stellen van corruptie door buitenlandse overheidsambtenaren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Der Mitgliedstaat, dessen elektronisches Identifizierungssystem begutachtet werden soll, muss dem Kooperationsnetz folgende Informationen übermitteln:
3. De lidstaat waarvan het stelsel voor elektronische identificatie aan een onderlinge evaluatie moet worden onderworpen, verstrekt het samenwerkingsnetwerk de volgende informatie:

das elektronische Identifizierungssystem, das begutachtet werden soll,
het stelsel voor elektronische identificatie dat aan een onderlinge evaluatie moet worden onderworpen.

das elektronische Identifizierungssystem, das begutachtet werden soll,
het stelsel voor elektronische identificatie dat aan een onderlinge evaluatie moet worden onderworpen;

Im Rahmen der Investitionsoffensive soll eine Pipeline für vertrauenswürdige, solide Projekten entstehen, die von unabhängigen Fachleuten begutachtet werden und für Investorinnen und Investoren attraktiv sind.
Als onderdeel van het investeringsplan zal een pakket van betrouwbare en uitvoerbare projecten worden opgezet – gescreend door onafhankelijke deskundigen – die aantrekkelijk zijn voor investeerders.