Traduction de «begrüßten erfolgreichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bescheinigung über den erfolgreichen Abschluss
attest van slagen

Erkennung einer erfolgreichen Nachricht
acceptatie van een geslaagd bericht

Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Verbindung
de kans op het succesvol afronden van een service

Statistik der erfolgreichen Differenzen
statistiek gebaseerd op opeenvolgende verschillen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Minister begrüßten den erfolgreichen Ausgang der ersten Geberkonferenz für das Kosovo im Juli, bei der mehr als 2 Mrd. US-$ an Hilfeleistungen zugesagt wurden.
De ministers waren verheugd over het positieve resultaat van de eerste donorconferentie voor Kosovo in juli waar meer dan 2 miljard dollar aan hulp is toegezegd.

In diesem Zusammenhang verwiesen die Minister der EU- und der EFTA-Staaten auf die erfolgreichen gemeinsamen Tagungen der Finanz- und Wirtschaftsminister der EU- und der EFTA-Staaten und begrüßten die Einberufung weiterer solcher gemeinsamer Tagungen über Beschäftigungsfragen.
In dit kader verwezen de EU- en EVA- Ministers naar de geslaagde gezamenlijke vergaderingen van de Ministers van Financiën en Economische Zaken van de EU en de EVA, en waren zij ervoor geporteerd nog zulke gezamenlijke vergaderingen over werkgelegenheidsvraagstukken te houden.