Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begründung
Begründung der Einsprache
Begründung von Änderungsanträgen
Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen
Einspruchsgrund
Mittel zur Begründung des gegenteiligen Standpunktes
Rechtliche Begründung

Traduction de «begründung änderungsanträgen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Begründung von Änderungsanträgen

toelichting van amendementen


Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen

indiening en toelichting van amendementen


Begründung der Einsprache | Einspruchsgrund | Mittel zur Begründung des gegenteiligen Standpunktes

verzetgrond




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 169 : Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen

Artikel 169 : Indiening en toelichting van amendementen


Artikel 156 : Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen

Artikel 156 : Indiening en toelichting van amendementen


Dies folgt aus den Änderungsanträgen 60 und 61, vgl. die Begründung zu diesen Änderungsanträgen.

Dit volgt uit de amendementen 60 en 61. Zie de motivering bij deze amendementen.


Der Ausschuss benennt anschließend einen Berichterstatter, der einen Bericht mit etwaigen Änderungsanträgen und den Entwurf einer legislativen Entschließung, gegebenenfalls mit Begründung, verfasst.

Dan benoemt zij een rapporteur die een verslag opstelt met de eventuele ontwerpamendementen, een ontwerpwetgevingsresolutie en eventueel een toelichting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Änderungsanträge zu den Teilen, die unverändert geblieben sind, können jedoch ausnahmsweise und von Fall zu Fall vom Vorsitzenden dieses Ausschusses zugelassen werden, wenn er der Auffassung ist, dass zwingende Gründe der internen Übereinstimmung im Text oder der Verbindung mit anderen zulässigen Änderungsanträgen dies erfordern. Diese Gründe müssen in einer schriftlichen Begründung der Änderungsanträge angegeben werden.“

Amendementen op ongewijzigd gebleven onderdelen kunnen evenwel in uitzonderlijke en individuele gevallen door de voorzitter van die commissie worden toegestaan, als deze van oordeel is dat daarvoor dwingende redenen bestaan in verband met de interne coherentie van de tekst of de samenhang met andere ontvankelijke amendementen. Deze redenen dienen in een schriftelijke motivering bij de amendementen te worden vermeld”.


Betreffend die Einzelpläne VI und VII: im Änderungsantrag 1013 ersetzen die zweite und dritte Ziffer der Begründung die entsprechenden Ziffern der Begründung im Änderungsantrag 1001 sowie die zweite Ziffer in den Änderungsanträgen 986, 1007 und 999.

Wat betreft Afdelingen VI en VII: de tweede en derde alinea van de verantwoording bij amendement 1001 en de tweede alinea in de amendementen 986, 1007 en 999 moeten worden vervangen door de tweede en derde alinea van de verantwoording bij amendement 1013.


Der Ausschuss benennt anschließend einen Berichterstatter, der einen Bericht mit etwaigen Änderungsanträgen und den Entwurf einer legislativen Entschließung, gegebenenfalls mit Begründung, verfasst.

Dan benoemt zij een rapporteur die een verslag opstelt met de eventuele ontwerpamendementen, een ontwerpwetgevingsresolutie en eventueel een toelichting.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begründung änderungsanträgen' ->

Date index: 2022-09-28
w