Definition des Begriffs "ausgeprägte Verringerung des landwirtschaftlichen Umrechnungskurses": - Eine Verringerung des letzten gültigen Umrechnungskurses, die in absoluten Zahlen höher ist als die Differenz zwischen diesem Kurs und den niedrigsten in den folgenden Zeiträumen gültigen Umrechnungskursen: - im Verlauf der letzten 12 Monate und - zwischen 24 Monaten und mehr als 12 Monaten zuvor und - zwischen 36 Monaten und mehr als 24 Monaten zuvor.
Opmerking : Onder een "aanzienlijke" verlaging wordt verstaan : - een verlaging van de LOK die in absolute waarde groter is dan het verschil tussen de bestaande LOK en de laagste omrekeningskoers in : . de voorbije twaalf maanden . de periode van 24 tot 12 maanden tevoren . de periode van 36 tot 24 maanden tevoeren.