Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
..
...
Der Verordnung
Die verhängte Geldbuße aufheben
Festgelegt wurden.
Gerichtlich verhängte Prügelstrafe
In der Ausführung begriffene Zahlung

Vertaling van "begriffen verhängt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
in der Ausführung begriffene Zahlung

betaling in uitvoering


Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.

Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel [...] van Verordening [...].


gerichtlich verhängte Prügelstrafe

bij vonnis opgelegde lijfstraf


die verhängte Geldbuße aufheben

van de opgelegde geldboete ontheffen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Europäische Union ist besonders bestürzt über die Art und Weise, in der die Todesstrafe in Irak, einem Land, in dem das Justizwesen noch im Aufbau begriffen ist, verhängt wird.

De Europese Unie is met name bezorgd over de wijze waarop de doodstraf wordt toegepast in Irak, een land waar het gerechtelijk apparaat nog in ontwikkeling is.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begriffen verhängt' ->

Date index: 2021-01-10
w