Die Zollzugeständnisse sind im Lichte des vorliegenden, vom Rat festgelegten Rahmens zu prüfen; dabei sind insbesondere die Fortschritte, die bei den geographischen Angaben und den traditionellen Begriffen erzielt werden, als Maßstab anzulegen.
De tariefconcessies moeten worden bezien in het licht van het huidige door de Raad vastgestelde kader, en in het bijzonder van de vooruitgang die is geboekt op het gebied van geografische en traditionele aanduidingen.