Traduction de «befürwortung staatlicher beihilfen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor | Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector 2007-2013 | communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector

Kontrolle der staatlichen Beihilfen [ Unterrichtung über staatliche Beihilfen ]
toezicht op overheidssteun [ kennisgeving van overheidssteun ]

verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen | verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
formele en materiële regel op het gebied van overheidssteun | formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun

Beratender Ausschuss für staatliche Beihilfen
Adviescomité inzake overheidssteun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. bekräftigt erneut seine Befürwortung staatlicher Beihilfen, die als im gemeinsamen Interesse liegend erachtet werden, beispielsweise in den Bereichen FuE, KMU, Ausbildung, Energieeinsparung und Umweltschutz; hält es jedoch für wichtig, daß die Kommission gleichartige Kriterien und Bedingungen für derartige staatliche Beihilfen festlegt;
22. bekrachtigt opnieuw zijn positie als pleitbezorger voor overheidssteun die wordt beschouwd als een gemeenschappelijk belang, bijvoorbeeld op de gebieden OO, MKB, opleiding, energiebesparing en milieubescherming, maar acht het belangrijk dat de Commissie uniforme normen en voorwaarden voorstelt voor dit soort overheidssteun;