Traduction de «beförderung illegaler waren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System zur Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren | EMCS [Abbr.]
systeem voor toezicht op het verkeer van accijnsgoederen | EMCS [Abbr.]

Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden

Beförderung der Waren
vervoer van de goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Anwendung wirksamer Maßnahmen gegen die Beförderung illegaler Waren und von Waren, die Verboten und Beschränkungen unterliegen.
2. doeltreffende maatregelen tegen of toezicht op het verkeer in illegale, aan beperkingen onderworpen en verboden goederen.

2. Anwendung wirksamer Maßnahmen gegen die Beförderung illegaler Waren und von Waren, die Verboten und Beschränkungen unterliegen;
2. doeltreffende maatregelen tegen of toezicht op het verkeer in illegale, aan beperkingen onderworpen en verboden goederen;

Hierzu gehört die Meeresüberwachung, die für die Kontrolle illegaler Aktivitäten, die sich oft an den Küsten Europas ereignen und sich vom Schmuggel gefälschter Waren über die Beförderung verbotener Substanzen bis hin zu illegaler Fischerei erstrecken, von grundlegender Bedeutung ist.
Dit geldt bijvoorbeeld voor de maritieme bewaking die onontbeerlijk is voor het toezicht op de illegale activiteiten die veel voorkomen voor de Europese kusten, uiteenlopend van smokkel van goederen en namaakproducten en vervoer van verboden stoffen tot illegale visserij.