Vertaling van "befugnis aberkennen eine " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politische Befugnis [ Befugnis ]
politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]

aberkennen von Ruhegehaltsansprüchen
verval van het recht op pensioen

der Gerichtshof kann dem Mitglied die Ruhegehaltsansprueche aberkennen
het Hof van Justitie kan het verval van het recht op pensioen uitspreken

Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung
volledige rechtsmacht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie wolle der Regierung die Befugnis aberkennen, eine andere Methode als die ihre zu wählen, und damit andere Zentren, um die Politik auszuführen.
Zij zou de Regering de bevoegdheid willen ontzeggen om een andere methode te kiezen dan de hare, en dus andere centra dan de hare om het beleid in werking te stellen.