Richtlinie 1999/70/EG über befristete Arbeitsverträge verlangt von den Mitgliedstaaten, Maßnahmen zu ergreifen, um den Missbrauch durch aufeinander folgende befristete Arbeitsverträge zu verhindern.
Op grond van Richtlijn 1999/70/EG inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd zijn lidstaten verplicht om maatregelen vast te stellen ter voorkoming van misbruik door het aangaan van opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd.