Vertaling van "bef liter kraftstoff " (Duits → Nederlands) :

Diese Ermäßigung der Verbrauchsteuer um maximal 0,65 BEF/Liter Kraftstoff muss mit den Bestimmungen der Richtlinie 92/81/EWG, insbesondere den in den Artikeln 4 und 5 genannten Mindestsätzen, in Einklang stehen.
Bij de toepassing van deze gedifferentieerde tarieven van ten hoogste 0,65 BEF per liter brandstof moeten de verplichtingen worden nagekomen die voortvloeien uit Richtlijn 92/81/EEG, met name de in de artikelen 4 en 5 bedoelde minimumtarieven.

(3) Diese Ermäßigung der Verbrauchsteuer um maximal 0,65 BEF/Liter Kraftstoff muss mit den Bestimmungen der Richtlinie 92/82/EWG, insbesondere den in den Artikeln 4 und 5 genannten Mindestsätzen, in Einklang stehen.
3. Bij de toepassing van deze accijnsverlaging van ten hoogste 0,65 BEF per liter brandstof moeten de verplichtingen worden nagekomen die voortvloeien uit Richtlijn 92/82/EEG, met name de in de artikelen 4 en 5 bedoelde minimumtarieven.

Die Staffelung im Wert von 0,65 BEF/Liter kommt allen Verbrauchern dieser Art von Kraftstoff zugute.
Deze differentiëring van 0,65 BEF per liter komt aan alle verbruikers van de betrokken brandstoffen ten goede.