Erst gab es die Befreiung Europas nach dem Weltkrieg, dann setzte eine Kettenreaktion ein, die immer mehr an Tempo gewann. Vor knapp einer Woche haben wir den dreißigsten Jahrestag der Nelkenrevolution in Portugal begangen, die entscheidend zur Beendigung der Diktatur von Salazar beigetragen hat; danach folgte mein Land .
Eerst kwam de bevrijding van Europa na de Tweede Wereldoorlog, gevolgd door een steeds snellere verlopende kettingreactie; iets langer dan een week geleden vierden we de dertigste verjaardag van de Anjerrevolutie in Portugal, een gebeurtenis van groot belang die een einde maakte aan de Salazar-dictatuur; daarna is mijn land gevolgd.
