Traduction de «bedürftigen erreichen kann » (Allemand → Néerlandais) :

Damit stellte die Kommission, die etwa ein Fünftel der von der EU insgesamt bereitgestellten öffentlichen Entwicklungshilfe verwaltet, erneut unter Beweis, dass sie ihre Zusagen effizient und zügig einlösen kann, damit die Hilfsgelder die Bedürftigen erreichen.
Dit bewijst opnieuw dat de Commissie, die ongeveer een vijfde van alle gelden beheert die de EU aan officiële ontwikkelingshulp besteedt, haar toezeggingen effectief en snel nakomt, en het geld dus de personen bereikt die het nodig hebben.

2. verurteilt alle Akte politischer Gewalt und der Sabotage auf Madagaskar und fordert die sofortige Aufhebung aller Straßenblockaden, damit die Soforthilfe die Bedürftigen erreichen kann;
2. veroordeelt alle politieke geweld en sabotage in Madagaskar en eist een onmiddellijk opheffen van alle wegversperringen, zodat hulp kan worden geboden aan de behoeftigen;

2. verurteilt alle Akte politischer Gewalt und Sabotage auf Madagaskar und fordert die sofortige Aufhebung aller Straßenblockaden, damit die Soforthilfe die Bedürftigen erreichen kann;
2. veroordeelt alle politieke geweld en sabotage in Madagaskar en eist een onmiddellijk opheffen van alle wegversperringen, zodat hulp kan worden geboden aan de behoeftigen;