Traduction de «bedürfnissen aller schutzbedürftigen » (Allemand → Néerlandais) :

- bessere Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention und Bereitstellung angemessener Formen des internationalen Schutzes, um den Bedürfnissen aller Schutzbedürftigen zu entsprechen;
- een betere toepassing van het Verdrag van Genève en een beschermingsaanbod dat aan alle beschermingsbehoeften beantwoordt;

- bessere Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention und Bereitstellung angemessener Formen des internationalen Schutzes, um den Bedürfnissen aller Schutzbedürftigen zu entsprechen.
- een betere toepassing van het Verdrag van Genève en een beschermingsaanbod dat aan alle beschermingsbehoeften beantwoordt.

In diesem Zusammenhang ist insbesondere den Bedürfnissen aller schutzbedürftigen Gruppen Rechnung zu tragen.
In dit verband dient bijzondere aandacht te worden geschonken aan de behoeften van alle kwetsbare groepen.