Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hauptwohnsitz
Ständiger Aufenthaltsort
Tatsächlich entstandene Ausgaben
Tatsächlich erzielter Ertrag
Tatsächlich getrennt
Tatsächliche Ausgabe
Tatsächliche Gefahr
Tatsächliche Kosten
Tatsächliche Lage
Tatsächlicher Aufenthaltsort
Tatsächlicher Benutzer der Netzverbindung
Tatsächlicher Besitzer der Netzverbindung
Tatsächlicher Ertrag
Wohnort
Wohnsitz

Vertaling van "bedurfte tatsächlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
tatsächlich entstandene Ausgaben | tatsächliche Kosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
daadwerkelijke uitgaven | werkelijke kosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tatsächlicher Benutzer der Netzverbindung | tatsächlicher Besitzer der Netzverbindung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eigenaar | eigenaar van een netwerkverbinding
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tatsächlich erzielter Ertrag | tatsächlicher Ertrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
reële opbrengst
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tatsächliche Lage
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
feitelijke toestand
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
tatsächlich getrennt
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
feitelijk gescheiden
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
tatsächliche Ausgabe
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
werkelijke uitgave
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
tatsächliche Gefahr
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Wohnsitz [ Hauptwohnsitz | ständiger Aufenthaltsort | tatsächlicher Aufenthaltsort | Wohnort ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich danke Martine Roure für ihre Arbeit, für ihren Fleiß und ihre Beharrlichkeit, denn es bedurfte tatsächlich großer Beharrlichkeit, um weiterzumachen und vom Rat eine Einigung zu fordern, die außerordentlich notwendig ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
Ik bedank mevrouw Roure voor haar werk, haar toewijding en haar doorzettingsvermogen want doorzettingsvermogen was beslist nodig om de Raad voortdurend aan te sporen een buitengewoon belangrijk akkoord te sluiten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]
Nach Auffassung der Kommission bedurfte es wichtiger Fortschritte, um bis zum Jahresende tatsächlich den freien Personenverkehr zu verwirklichen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
De Commissie was van oordeel dat vooruitgang van betekenis noodzakelijk was om de concrete tenuitvoerlegging van de doelstelling van het vrije verkeer van personen voor het eind van het jaar te verzekeren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : hauptwohnsitz     wohnort     wohnsitz     ständiger aufenthaltsort     tatsächlich entstandene ausgaben     tatsächlich erzielter ertrag     tatsächlich getrennt     tatsächliche ausgabe     tatsächliche gefahr     tatsächliche kosten     tatsächliche lage     tatsächlicher aufenthaltsort     tatsächlicher benutzer der netzverbindung     tatsächlicher besitzer der netzverbindung     tatsächlicher ertrag     bedurfte tatsächlich     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedurfte tatsächlich' ->

Date index: 2025-08-13
w