Vertaling van "bedienstete haben keinen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

keinen Grund mehr haben | nicht mehr stehen können
geen vaste grond meer onder de voeten hebben

keinen Druck auf dem Ruder haben
geen druk op het roer hebben

Anlagegüter,die noch keinen Käufer gefunden haben
onroerende goederen waarvoor...een koper is gevonden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– 501,20 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
- 501,20 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

– 668,27 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
- 668,27 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

Auf diese Weise ausgeschlossene Mitglieder, Teilnehmer und Bedienstete haben keinen Zugang zu Informationen über Fragen, in denen ein möglicher Interessenkonflikt besteht.
Uitgesloten leden, deelnemers en personeel hebben geen toegang tot informatie met betrekking tot aangelegenheden waar sprake is van een mogelijk belangenconflict.

650,50 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
650,50 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

487,86 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
487,86 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

465,05 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
465,05 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

620,08 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
620,08 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.

597,77 EUR für Bedienstete, die keinen Anspruch auf die Haushaltszulage haben.
597,77 EUR voor het personeelslid dat geen recht heeft op de kostwinnerstoelage.